L’éditeur s’efforce de diffuser des informations exactes et à jour, ainsi que de corriger les erreurs qui lui seront signalées. Cependant, nous ne pouvons garantir l’exactitude de toutes les informations contenues sur le site et nous nous engageons à corriger toute donnée inexacte dans les plus brefs délais.

Toutes les illustrations et tous les textes informatifs liés au site sont et restent la propriété intellectuelle et exclusive de Claire WATTEYNE et Joël VANDENDAELE.

Ils sont protégés par les lois internationales sur le copyright et le Code de la Propriété Intellectuelle (loi du 11 mars 1957 complétée par la loi du 3 juillet 1985). Il est rappelé que le droit moral d’une création (comprenant entre autres droit au respect de l’œuvre et droit au respect du nom) reste attaché à son auteur de manière perpétuelle et imprescriptible. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit est illicite et punie selon les lois relatives au délit de contrefaçon.

Vous pouvez créer un lien vers notre site sans autorisation expresse de ses propriétaires, à la seule condition que ce lien ouvre une nouvelle fenêtre du navigateur Internet. Toutefois, nous nous réservons le droit de demander la suppression d’un lien que nous estimons non conforme à notre politique éditoriale, éthique et esthétique.

Hors indication contraire et crédits mentionnés, toutes les illustrations, photographies et visuels ne peuvent faire l’objet d’une quelconque reproduction.